finální stav - celkový pohled